Governatore Peter Müller: "Il Consolato d’Italia è un interlocutore importante. A questo operato non è possibile rinunciare..."

Il Console Susanna Schlein e il Governatore Peter Müller

Foto: Iris Maurer

26 05 09

Guglielmo Scandariato, responsabile dell'Ist. Fernando Santi di Saarbrücken tiene a esprimere la sua preoccupazione per l'annunciata chiusura di strutture consolari in Germania : 

"Penso, insieme a molti rappresentanti delle associazioni e organizzazioni impegnate nella realtà sensibile degli "Italiani all'estero", di assistere al crollo incontrollato di una delle travi portanti dell'edificio sociale degli italiani in Saarland. La chiusura annunciata del Consolato di Saarbrücken è l'espressione più chiara di uno sfasamento tra la realtà italiana e quella dei suoi cittadini all'estero. 

Globalizzazione e crisi sono elementi che permettono di interpretare con una certa clemenza molti dei sacrifici imposti alla comunità. Ma non si può intervenire in maniera così profonda nell'operato di una comunità senza destare perplessità. E comunque non senza comunicare ai responsabili della comunità come si vuole dare continuità ai sacrifici e all'impegno di generazioni di italiani all'estero.

Molte sono state le reazioni di disagio e di rammarico per l'annunciata perdita di uno dei consolati più attivi della Federazione. L'attuale console, Susanna Schlein, un dirigente giovane della "generazione Obama", ha saputo mettere in luce le potenzialità italiane di questa regione, componente essenziale del SaarLorLux macro regione che unisce le tre frontiere di Francia, Germania e Lussemburgo ed ospita le maggiori strutture europee. Dovrà il suo operato e il nostro finire nel vuoto come quei tronconi di strada, monumenti allo spreco di risorse e di impegno ?" (dichiarazione raccolta da Gioacchino Di Bernardo, responsabile del programma IFS per il SaarLorLux)

Leggi anche :

http://www.saarbruecker-zeitung.de/sz-berichte/saarland/aktuell/Italien-Konsulat-Schlein-Mueller;art26716,2904171,0

* Italienisches Konsulat vor dem Aus?

Dem italienischen Konsulat in Saarbrücken droht die Schließung. Grund sind Sparpläne der Regierung von Ministerpräsident Silvio Berlusconi. Käme es zur Schließung, wäre künftig wohl das Konsulat in Frankfurt am Main Ansprechpartner für die über 22 000 Saar-Italiener.

Traduzione :

http://www.corritalia.de/?l=321#320&cms=399619f52c3042eb6ab9c77d48a449d8

Verso la chiusura del Consolato italiano?

Mezz’ Ora Italiana

http://www.corritalia.de/?l=273

*Peter Müller: a Saarbrücken il consolato è il nostro interlocutore

di Pasquale Marino

Riportiamo l’intervista della "Mezz’ Ora Italiana", il programma radiofonico della SR realizzato in collaborazione con il Consolato. Peter Müller: "Il Consolato d’Italia è un interlocutore importante. A questo operato non è possibile rinunciare e noi faremo il possibile per salvaguardarne il ruolo" 

L'attuale comites saarland

http://www.italiani.lu/mmp/online/website/menu_left/814/1022/1081/index_IT.html

*Il Saarland ha eletto il suo nuovo Comites"

Reazioni Eletti circoscrizione estero : INTERROGAZIONI al MAE

http://www.franconarducci.com/Archivio/tabid/67/articleType/ArticleView/articleId/285/CONSOLATI-NARDUCCI-PD-INTERROGA-MAE-SU-RETE-GERMANIA.aspx

(9Colonne) Roma, 17 feb - Allarme per la situazione consolare in Germania, che ospita la comunità italiana più consistente fuori dai confini nazionali. Questo il punto cruciale dell'interrogazione a risposta immediata presentata oggi al ministero degli Affari esteri da Franco Narducci, Vice Presidente della Commissione Esteri.

http://www.garavini.eu/Parlamento/html/Laura_Garavini_Consolati_rischio_chiusura.htm

* [...] "Chiudere i consolati di Hannover, Saarbrücken e Norimberga", precisa Laura Garavini, "sarebbe un atto di miopia politica perché tagliando in modo indiscriminato, ci si dà la zappa sui piedi: Chiudendo queste sedi non solo si abolirebbero servizi essenziali per i molti italiani presenti sul territorio; si rischierebbe anche di privarsi dei consolidati rapporti che le nostre aziende hanno stabilito con la Germania ". La potenzialità economica della Bassa-Sassonia, di cui Hannover è la capitale, infatti, è notevolissima.

http://fidest.wordpress.com/2009/03/27/chiusura-consolati-in-germania/

* Chiusura consolati in Germania

Pubblicato da fidest su Venerdì, 27 Marzo 2009

E’ stata presentata oggi in Commissione esteri l’interrogazione a risposta immediata a firma dell’ On. Aldo Di Biagio e dell’On.Guglielmo Picchi, per sollecitare una risposta del Ministero degli Affari esteri in merito alla presunta chiusura dei consolati di Saarbrucken, Hannover e Norimberga in Germania.